🇵🇱 THAT DRESS NIGHT Wieczór tej sukienki, która zbyt długo czekała na swój moment. Gdzieś w szafie śpi tkanina, która znała swoją rolę od samego początku. Wybrana z drżeniem serca, czekała na chwilę, w której muzyka stanie się rytmem ciała, a światło podkreśli każdy gest. Zbyt elegancka na codzienność, zbyt odważna na ulicę, zbyt wyrazista na przypadkowe spotkanie — ta kreacja przechowywała w sobie wieczór, w którym wszystko ułoży się tak, jak powinno. Ten wieczór już nadchodzi. That Dress Night to przestrzeń stworzona dla wyrazu, gdzie każda stylizacja staje się historią, a każde spojrzenie spotyka się z uznaniem. Co cię czeka: 🖤 Stylizacje z duszą, formą i charakterem Ożyją suknie, kombinezony, gorsety, garnitury i dodatki, które szukały odpowiedniego wieczoru. Aksamit, skóra, cekiny, jedwab — każda faktura, w której czujesz się wyraziście i pewnie. 🖤 Atmosfera pełna uwagi i zachwytu Delikatne światło podkreśla sylwetki, muzyka płynie z tobą, a w koktajlach czuć aromat odwagi i przyjemności. Spojrzenia się zatrzymują, komplementy padają naturalnie, a twoje odbicie w lustrze mówi: „To jest to miejsce”. 🖤 Przestrzeń wolności i obecności Przyjdź solo, z partnerem lub z grupą przyjaciół — każde pojawienie się jest tu powitane z otwartością, każda osoba wnosi coś unikalnego. 🖤 Strefa zdjęć na wieczność Tu nie chodzi tylko o zdjęcia, lecz o uchwycenie momentu, światła i emocji. Zatrzymaj w kadrze tę noc, w której błyszczysz jak gwiazda filmu. 🖤 Głosowanie na stylizację wieczoru Każdy gość może oddać głos na wygląd, który poruszył, zainspirował, przyciągnął wzrok. Zwycięzca otrzyma prezent od baru — symbol zachwytu i zaproszenie do dalszego błysku. Dlaczego właśnie ten wieczór? Ponieważ to ty wybrałaś tę stylizację — a ona od dawna wybierała ciebie. W tobie żyje wizerunek, który pragnie światła, a każdy krok, zrobiony z pewnością, buduje wokół ciebie opowieść. Ten wieczór łączy przestrzeń, muzykę, światło i pragnienie bycia sobą — bez kompromisów. That Dress Night to wieczór, w którym ubierasz marzenie, które zbyt długo czekało na swoją chwilę. Otwórz szafę jak pamiętnik. Sięgnij po to, co wywołuje drżenie. Ubierz smak, kolor, nastrój, pragnienie. Pokaż się w pełni — tak, jak czujesz. 📍 GloryHole Bar, Warszawa 📅 Data: 23.08 19:00 - 02:00 🔞 18+ Dress code: kreacje wyjątkowe — to, co zasługuje na światło, spojrzenia i podziw. 👠💄🧥🪩 Przynieś tę stylizację. Załóż ją. Rozświetl ten wieczór. To twoja chwila. 🇬🇧 THAT DRESS NIGHT The night of that one dress — the one that waited far too long. Somewhere in your closet, a fabric is sleeping. It always knew its role. Chosen with trembling hands and a racing heart, it waited for a moment when music would match your rhythm, and light would dance along your body. Too elegant for daily wear, too bold for the street, too expressive for just any event — this outfit held within it a promise. A night where everything falls into place. And now, that night is near. That Dress Night is a space made for expression, where every outfit becomes a statement, and every glance is returned with appreciation. What to expect: 🖤 Looks with spirit, shape, and presence Dresses, jumpsuits, corsets, suits and accessories — each waiting for the right stage. Velvet, leather, sequins, flowing silk — any texture in which you feel seen, strong, and striking. 🖤 An atmosphere full of attention and warmth Soft lighting follows every movement, music flows with your steps, and cocktails are infused with courage and delight. Eyes linger, compliments arise naturally, and your reflection whispers: “This is your place.” 🖤 A space of freedom and presence Come solo, with a partner, or surrounded by friends — each presence is welcomed as a spark in the constellation. Your look becomes part of the collective glow. 🖤 A photo zone for timeless moments This isn’t just a place to be photographed — it’s where light, mood, and emotion are captured forever. Freeze a moment where you shine as the leading role in your own film. 🖤 A vote for the look of the night Every guest casts a vote for the outfit that moved them, lit a fire, left an impression. The winner receives a gift from the bar — a token of celebration and invitation to shine even brighter. Why this night? Because you chose that look — and it’s been waiting to choose you back. Inside you lives an image that longs for light. Every confident step sends a signal to the room: this is your story, and you are ready to tell it. The night brings together space, sound, glow, and the desire to show up — fully, joyfully, and entirely yourself. That Dress Night is an evening where you wear the dream that waited too long to be seen. Open your closet like a diary. Reach for what stirs your pulse. Dress in taste, color, mood, and desire. Arrive as the version of you that’s ready to be remembered. 📍 GloryHole Bar, Warsaw 📅 Date: 23.08 19:00 - 02:00 🔞 18+ Dress code: anything that deserves to be admired — no casual wear, only presence. 👠💄🧥🪩 Bring that look. Wear it. Let it shine. This is your moment.